De Culturis
Mundi

:: Home :: About :: Services :: Contact :: Blog ::

Cross-Cultural Communication skills is a relatively new term, referring to the ability to recognize cultural differences and similarities when dealing with someone from another culture and ability to recognize features of own behavior which are affected by culture.

 



Archive for September, 2004

Language philosophy for bloggers?

Thursday, September 30th, 2004

No, not for bloggers — for developers! Either way I must be kidding, eh? I planned to write about this for several days, but always got caught up with something else. Then last night and today I was perusing the hu_HU.po file for WordPress (simply put: the Hungarian translation file) and I found myself right in the middle of what might be called the application of theory. Here was the l10n process in its full grandeur…

Posted in Lingua | 6 Comments »
Tagged: